弹簧厂 >弹簧行业动态 >弹簧国际动态 > > 弹簧中英文翻译
                                                                 

弹簧中英文翻译

来源:弹簧厂      发布时间:13-07-02 02:48    次浏览   大小:  16px  14px  12px

弹簧英文翻译术语百科大全:弹簧厂经常会遇到客户带着英文的图纸来找我们报价,试样等.客户有的时候不会提供完整的数据,也就是需要我们来翻译图纸与客户的客户提供的数据比对.现在我就整理了以下的数据帮助自己或者需要的朋友.本本内容基本上覆盖了弹簧的相关信息,十分好用,分享给大家.

小提示:浏览网页查找可以使用ctrl+F组合键,然后填入你需要翻译的查找,方便快捷.

弹簧     Spring     利用材料的弹性和结构特点,使变形与载荷之间保持规定关系的一种弹性元件
螺旋弹簧    Helicalspring    呈螺旋状的弹簧
圆柱螺旋弹簧    Cylindricalhelicalspring    外廓呈圆柱形的螺旋弹簧
圆柱螺旋压缩弹簧    Cylindricalhelicalcompressionspring    承受压缩力的圆柱螺旋弹簧
圆柱螺旋拉伸弹簧    Cylindricalhelicaltensionspring    承受拉伸力的圆柱螺旋弹簧
圆柱螺旋扭转弹簧    Cylindricalhelicaltorsionspring    承受扭力矩的圆柱螺旋弹簧
不等节距圆柱螺旋弹簧    Variablepitchcylindricalhelicalspring    节距不相等的圆柱螺旋弹簧
多股螺旋弹簧    Strandedwirehelicalspring    用多股钢丝拧成钢索制成的圆柱螺旋弹簧
中凸形螺旋弹簧    Barrelshapedspring    簧圈直径向两端递减的螺旋弹簧
中凹形螺旋弹簧    Hourglassshapedspring    簧圈直径向两端递增的螺旋弹簧
密圈螺旋弹簧    Tightlycoiledhelicalspring    在冷卷成形时,沿弹簧轴向施加压力使弹簧各圈间有相互挤压力的螺旋弹簧
截锥螺旋弹簧    Conicalspring    呈截锥状的螺旋弹簧
截锥涡卷弹簧    Volutespring    用带材料制成的截锥形的截锥螺旋弹簧
平面涡卷弹簧    Spiralspring    螺旋线在一个平面内的弹簧
碟形弹簧    Bellevillespring    外廓呈碟状的弹簧
组合碟形弹簧    Dishshapedspring    用多片碟形弹簧对合或叠合、或者用几组多片叠合的碟簧再对合而成的组合弹簧
环形弹簧    Ringspring    利用多个具有内外锥面配合三弹性环组成的弹簧
板弹簧    Leafspring    单片或多片板材(簧板)制成的弹簧
弹簧箍    Buckle    固紧簧板的金属箍
弓形板弹簧    Semi-ellipticleafspring    外廓成弓状的板弹簧
等钢度弓形板弹簧    Constantstiffnesssemi-ellipticspring    工作中钢度不变化的弓形板弹簧
变钢度弓形板弹簧    Variableratesemi-ellipticspring    在工作中钢度发生变化的弓形板弹簧
椭圆形板弹簧    Full-ellipticspring    外廓呈椭圆状的板弹簧
等钢度椭圆形板弹簧    Constantratefull-ellipticspring    在工作中刚度不变化的椭圆形板弹簧
变刚度椭圆形板弹簧    Variableratefull-ellipticspring    在工作中刚度发生变化的椭圆形板弹簧
悬臂板弹簧    Quarter-ellipticspring    在工作中呈悬臂状的板弹簧
组合弹簧    Combinedspring    多个或多种弹簧的组合
扭杆弹簧    Torsionbarspring    承受扭力矩的杆状弹簧
蛇形弹簧    Serpentinespring    形状弯曲呈蛇形的弹簧
异形弹簧    Wirespring    用金属丝(或金属线)制成的特殊形状的弹簧
片弹簧    Flatspring    用带材或板材制成的各种片状弹簧
橡胶弹簧    Rubberspring    利用橡胶弹簧性起缓冲、减震作用的弹簧
压缩式橡胶弹簧    Compression-typerubberspring    承受压缩力的橡胶弹簧
剪切式橡胶弹簧    Shear-typerubberspring    承受剪切力的橡胶弹簧
扭转式橡胶弹簧    Torsion-typerubberspring    承受扭力矩的橡胶弹簧
组合式橡胶弹簧    Combined-typerubberspring    由几个简单形状橡胶元件组成的橡胶弹簧
层状橡胶弹簧    Laminatedrubberspring    多个橡胶垫用金属隔板层压而成的橡胶弹簧
衬套式橡胶弹簧    Sleeve-shaperubberspring    由橡胶套与内外钢套组合而成的橡胶弹簧
橡胶挡    Rubberstop    限制运动体位移量并起缓冲作用的橡胶元件
 
 
Activenumberofcoils(turns):有效圈数计算弹簧刚度时的圈数
 
Axialpitch:轴向节距截锥涡卷弹簧轴向的节距
 
Angularrelationshipofends:收口的角关系拉簧的钩环的相对位置
 
Baking:Heatingofelectroplatedspringstorelievehydrogenembrittlement.
 
Buckle:弹簧箍固紧簧板的金属箍
 
Closedends:闭收口
 
closedandgroundends:磨平闭收口
 
Close-wound:密身
 
Characteristic:弹簧特性工作负荷与变形量之间的关系
 
Diameterofwirecord:索径多股螺旋弹簧钢索直径
 
Deflection:变形量(挠度)弹簧沿负荷方向产生的相对位移
 
Deflectionatultimateload:极限负荷下的变形量弹簧在极限负荷下沿作用方向产生的相对位移
 
Freeheight(length):自由长度(高度)弹簧无负荷时的长度(高度)
 
Freeangle:自由角度扭转弹簧无扭矩作用时两臂的夹角
 
Fatiguetest:疲劳试验
 
Height(length)atultimateload:极限高度(长度)弹簧承受极限负荷时的长度(高度)
 
Hot-setting:加温立定处理在高于弹簧工作温度条件下的立定处理
 
Helix:螺旋形状、螺旋线。
 
Hooks:钩
 
Hydrogenembrittlement:氢脆变
 
Initialtension(Pi):初如拉力密圈螺旋拉伸弹簧在冷卷时形成的内力,其值为弹簧开始产生拉伸变形时所需要的作用力
 
Initialload:初始负荷
 
Impacttest:冲击试验
 
Load(P):负荷
 
Loops:环
 
Meandiameterorcoils:弹簧中径弹簧内径和中径的平均值
 
Modulus:模量
 
Modulusincompression:压缩模量橡胶弹簧在压缩时的弹簧模量
 
Numberofendcoils:支承圈数弹簧端部用于支承或固定的圈数
 
Openends,notground:开口不磨平
 
Openendsground:开口磨平
 
Passivating:钝化
 
Pitch:节距螺旋弹簧两相邻有效圈截面中心线的轴向距离
 
Pitchofwirecord:索距多股螺旋弹簧钢索中钢丝的导程
 
Permanentdeformation/Temporarydeformation:永久变形弹簧卸荷后自由高度(长度、角度)
 
Permanentset:永久变形
 
Pre-set:Toremovepermanentsetpriortoapplicationinstallation.
 
Prestressing:强压(拉、扭)处理
 
Radialpitch:径向节距截锥涡卷弹簧径向的节距
 
Rate(R):斜率
 
Remove:移除
 
Setting:立定处理
 
Springindex:旋绕比螺旋弹簧中径与材料直径(或材料截面沿弹簧径向宽度)的比值
 
Slendernessratio:高径比(细长比)螺旋压缩弹簧自由高度与中径的比值
 
Space:间距螺旋弹簧两相邻有效圈的轴向间距
 
Solidheight:压并高度压缩弹簧压至各线圈接触时的理论高度
 
Solidload:压并负荷弹簧压并时的理论负荷
 
Stressatsolidposition:压并应力弹簧压并时的理论应力
 
Stressrelieve:应力消除
 
Springconstant:弹簧刚度产生单位变形量的弹簧负荷
 
Springflexibility:弹簧柔度单位工作负荷下的变形量
 
Spccifiedload:工作负荷弹簧工作过程中承受的力或扭矩
 
Torque(M):扭矩,转矩扭簧的弯曲动作,等于负荷乘以从负荷到弹簧轴向的移动距离
 
Twistangleofstrands:索拧角多股螺旋弹簧钢索中心线与钢丝中心线的夹角
 
Totalnumberofcoils(turns):总圈数
 
Ultimateload:极限负荷对应于弹簧材料屈服极限的负荷
 
Ultimatetorsionalangle:极限扭转角扭转弹簧承受极限负荷时的角位移
 
Workingultimateload:工作极限负荷弹簧工作中可能出现的最大负荷
 
Workingtorsionalangle:工作扭转角扭转弹簧承受工作负荷时的角位移
 
Workingheight((length):工作高度(长度)弹簧承受工作负荷时的长度(高度)的变化不能恢复的部分称为永久变形,能恢复的称为暂变形或滞弹性变形
 
 

  
    上一篇:弹簧常用材料及其许用应力(摘自GBl239-1976)                                                         下一篇:弹簧海关编码|弹簧hs编码
    
发送到:
                 
相关文章

           
© 2006-2013 leidream.com Inc. 浙ICP备13016447号  宁波弹簧厂 站长统计:   网站地图 sitemap